I have also been patiently waiting for this issue to be resolved. It was much easier to organize emails before the new email format was rolled out and the coloured flags vanished. While it seems like a simple thing, the ability to categorize emails w...