I am having the exact same issue. Been happening for about a month. AppleTV model A1852 64GB model. tvOS 26.6. Running at 2160p UHD 60Hz yCbCr 4:4:4. Have reinstalled the Sportsnet app multiple times. Today just did a full reset and reinstall of TVos...
